Barrierefreiheit

Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für die Website www.hotel-navigare.com der Hotel Navigare GmbH & Co. KG. Wir möchten sie im Einklang mit dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und der zugehörigen Verordnung (BFSGV) barrierefrei zugänglich machen. Das Hotel Navigare Buxtehude bietet Übernachtungen sowie Speisen und Getränke an.

Stand der Vereinbarkeit

Die technischen Maßnahmen orientieren sich an den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Stufe AA, und an EN 301 549. Die Prüfung beruht auf einer Selbstbeurteilung vom 28.10.2026: automatische Prüfung aller Seitentypen mit axe-core auf Desktop und Smartphone sowie Bedienung per Tastatur. Status: weitgehend konform; Ausnahmen stehen im nächsten Abschnitt.

Umgesetzt haben wir unter anderem:

Bedienung vollständig per Tastatur, mit sichtbarem Fokus
Kontraste von mindestens 4,5 : 1 für Text
Alternativtexte für alle Bilder
Ein Hausfilm läuft ohne Ton, lässt sich jederzeit anhalten und startet nicht, wenn Ihr Gerät „Bewegung reduzieren“ eingestellt hat
Formulare mit beschrifteten Feldern
Deutsch und Englisch mit korrekt ausgezeichneter Sprache

Nicht vollständig barrierefreie Inhalte

Die Buchungsmaske und das Gutschein-Bestellformular werden von externen Anbietern betrieben; auf ihre Barrierefreiheit haben wir nur begrenzten Einfluss. Wenn Sie dort auf Hindernisse stoßen, buchen wir gern telefonisch oder per E-Mail für Sie.

Technologien

Die Website setzt für eine barrierefreie Nutzung HTML, CSS und JavaScript voraus; Inhalte und Navigation funktionieren auch ohne JavaScript. Getestet mit aktuellen Versionen von Chrome und Firefox sowie mit automatischer Prüfung (axe-core).

Unser Haus

Das Hotel Navigare ist ein denkmalgeschütztes Gebäude von 1870. Am Haupteingang sind acht Stufen, am Seiteneingang sechs. Innen gibt es einen Aufzug zu allen Zimmern und zum Gewölbe; er ist nicht rollstuhlgeeignet. Sprechen Sie uns vor Ihrer Anreise an – wir suchen gemeinsam eine Lösung.

Feedback und Kontakt

Ist Ihnen ein Hindernis aufgefallen? Schreiben Sie uns an info@hotel-navigare.com oder rufen Sie an unter +49 4161 7490 0. Wir antworten in der Regel innerhalb von 48 Stunden.

Hotel Navigare Buxtehude, Harburger Straße 4, 21614 Buxtehude

Marktüberwachungsbehörde

Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF)
c/o Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung des Landes Sachsen-Anhalt
Postfach 39 11 55
39135 Magdeburg
Telefon +49 391 567 4530
MLBF@ms.sachsen-anhalt.de

Stand: 28. Oktober 2026